农历七月的第15天，是佛教徒视之为盂兰盆节，中国传统民间则视之为“鬼节”或中元节。民间相信，传说中元节当天阴曹地府将放出饿鬼及孤魂，因此这一天普遍被视为不祥日。为了避凶趋吉，民间会祭祀孤魂野鬼，更会遵守各种禁忌，以免冒犯鬼魂。

相反的，农历七月十五对佛教徒而言则是供养诸佛僧众，以功德回向父母，祈愿先人解脱轮回、投生善趣的吉日，此日被称作“盂兰盆节”。佛教徒深信，六趣之中最殊胜的乃人趣，因为人趣众生具足听闻佛法、实修佛法的条件。

盂兰盆节的由来

佛陀释迦牟尼及其弟子舍利子及目犍连。

盂兰盆节始于一个孝子希求解脱母亲痛苦的孝心。据《佛说盂兰盆经》，佛陀释迦牟尼的其中一位弟子——目犍连在证得阿罗汉果后忆念起自己的双亲。欲报父母哺乳之恩，他以神通见其亡母颈长肚大生于饿鬼中长时不得饮食，其亡父则投生在天趣。

眼见此景，目犍连即以钵盛饭尝试向母亲喂食，但食物未入口便已化成火炭。目犍连大叫，悲号涕泣，急忙向佛陀释迦牟尼陈情，希望帮助解脱亡母之苦。

据《佛说盂兰盆经》，佛言：

“汝母罪根深结，非汝一人力所奈何。汝虽孝顺，声动天地、天神地祇、邪魔外道、道士、四天王神，亦不能奈何，当须十方众僧威神之力乃得解脱。吾今当说救济之法，令一切难，皆离忧苦。”

目犍连欲向亡母喂食，但所有食物未入口便已化成火炭。

目犍连的母亲之所以受此等苦处，乃因她于在世时将目犍连托付购买食物供僧的钱占为己用而未做供养，最终得此恶果，以至于其子虽已证得阿罗汉果也无法助她解脱饿鬼之苦。

佛陀释迦牟尼于是向目犍连开示，应在七月十五日，即僧众结夏安居（又称自恣日）之日，向十方僧众做供养。佛陀建议的供品如下：饭、百味五果、汲灌盆器、香油锭烛、床敷卧具、尽世甘美，着于盆中。
紧接着，佛陀开示受益的僧众应当诵咒回向施主七世父母。目犍连如法供养，最终累积大量功德，帮助亡母从饿鬼苦中解脱，投生为人。

为何佛教徒庆祝盂兰盆节

“盂兰”的梵文是“Ullambana” 意思为“救倒悬”，指解救正在受苦的饿鬼。在佛教中，减轻众生之苦的最殊胜方式，就是将功德回向予一切众生。根据《佛说盂兰盆经》，佛说七月十五乃供僧积累福德，回向投生于恶趣的亲人之殊胜日。

我们在盂兰盆节所造的功德能回向给我们仍在世的父母，并且为今生和来世增广福乐。我们也应该透过这个节日，将功德回向予一切众生，祈愿众生皆能离苦得乐。

盂兰盆节与鬼节的分别

农历七月如何演变成“鬼节”？

根据台湾民俗文物馆所发布的一篇文章，农历七月是在14世纪朱元璋时代才被视作为不祥月。在此之前，农历七月一直都是祭祖孝亲的月份。台湾民俗文物馆的研究报告表示，这是朱元璋因为不愿民间跟皇室共享吉日，才把农历七月嫁祸于鬼怪，使人忌讳农历七月。

记载中也显示朱元璋的军师刘伯温献计派人假装成道士向各州各县散播农历七月之时天将降大灾。自此，农历七月为不祥月之说开始传开，民间于是不会在此月办喜事，更会避免在夜间外游，以免招惹鬼怪。

2017年克切拉盂兰盆节法会及供养日

2017年8月27日乃克切拉的年度盂兰盆节法会及供养日。这一天，我们透过殊胜的佛法活动为一切众生累积功德、解脱苦处。今年的庆典于克切拉禅修林举办，一整天的活动就包括了两场殊胜法会，更少不了让信众做供养积累福德的各种机会。

克切拉董事会成员之一的叶师杰在庆典开始前向各位志工做简单汇报。

今年其中一个极受大众喜爱的就是灯供。

年纪小小的克切拉志工们热心、积极地推动为克切拉禅修林鸟舍运营经费筹款的运动。

克切拉董事会成员之一的董俊鹏及其他两位克切拉全职员工为大家讲解金刚瑜伽母供灯闭关的事项。

拿督美方亲临克切拉网店 vajrasecrets.com的档口。

当日进行的首场法会为上师荟供法会。透过这场法会，信众给三宝供食，同时也给饿鬼施食。早上10时，林达民讲法师及谢松平讲法师按照藏传佛教寺院的传统吟诵上师荟供文，带领上百名信众一同进行这场长达两小时的法会。

上师荟供法会由谢松平讲法师及林达民讲法师带领。

上师荟供法会现场一隅。

克切拉所进行的上师荟供乃宗喀巴大师的上师瑜伽，由四世班禅大师洛桑确吉坚赞撰写。透过做大量供养，尤其是无上供养——修心，此修持将能增进我们与上师的法缘。荟供（藏语称tsog）是供养诸佛菩萨的盛宴。布施是佛教徒的主要修持之一，透过这场法会做大量供养将使行者特别有效且快速地积累广大福田。

上师荟供法会中的荟供供养部分唯独曾接受密续修持灌顶的行者才能进行。因此，在密续行者吟诵经文的时候，不曾接受灌顶的人们则在同一时候念诵宗喀巴大师的《缘悲经》。

克切拉的佛教讲法师们在上师尊贵的詹杜固仁波切的法座前供上荟供。

法会小组成员取一点荟供吃。

陈锦丽讲法师将剩下的荟供施予孤魂。

信众供养的大量食供。

克切拉借此机会鸣谢当日慷慨赞助上百份素食餐点的单位——克切拉如意轩素食餐馆、文冬素之家素食餐馆及文冬一位热心的阿姨（Aunty Ally）免费为当日出席法会及庆典的人们准备了美味的素食午餐。此外，也不忘感谢特意前来为大众表演助兴的人们。感谢他们的华乐表演，以及舞蹈表演。

鸣谢克切拉如意轩素食餐馆的素食午餐赞助。

华乐表演。

“Firex”舞蹈团呈现精彩表演。

“Firex”舞蹈团为大家带来时下最流行的韩曲舞蹈。

当天其中一个让信众做供养累积功德的，就是这座金刚瑜伽母佛塔。这几位来自关丹的同修携家人共赴这场庆典。

在金泽护法殿外燃烧的八尺高的大香支。

在进入克切拉禅修林前，许多信众先停在金泽护法殿向多杰雄登护法的增益化身“金泽”祈愿。

当日的第二场法会“四百供除障法会·遣送孤魂”于中午2时开始进行。法会开始前每位出席的信众都获得一颗粉团，然后用此粉团在患病的身体部位轻轻搓过，象征带走我们及其他一切众生的病痛，甚至是带走恶业及负面能量。人们在搓完后在用手掌把粉团压制成骨头的形状，然后透过法会的加持力，将这些象征我们病痛及恶业的粉团送走。

法会小组成员向信众示范如何把粉团压制成骨头的形状。

出席四百供除障法会的信众们把粉团搓揉在身体不适或有病痛的部位。

在法会的尾声，这些“骨头”将与其他施予孤魂的供品一同被送走。

四百供的部分百个替身食子、百座佛塔、百个朵玛及百盏灯。

在四百供除障法会上供百盏灯。

人们在这个四百供除障法会上供养用朵玛粉团制成的百座佛塔、百个朵玛、百盏灯、百个替身食子。在古西藏的年代，由于这个法会的供品数量极为大，因此只有富有人家及贵族有能力进行。

四百供除障法会祈请佛陀释迦牟尼、大威德金刚及多杰雄登护法加持及庇佑。配合上四百供的大量供养，这个法会能帮助我们积累广大福田，消除恶业及影响我们身体健康、财务状况及导致非自然干扰的障碍。如果你身患重病、面对重大的财务危机或官司缠身，甚至可能是面对人身威胁及邪灵干扰，这个法会将对你非常有帮助。

四百供除障法会的利益绝非三言两语能尽述，因此，能赞助这场法会并把功德回向予往生及尚在世的的亲人及一切众生，绝对是无比殊胜。

陈锦丽讲法师带领四百供除障法会的进行。

要为四百供除障法会设立佛坛需要用上好几个小时的时间，因为这些朵玛、替身食子和佛塔都是用粉团捏制而成的。

替身食子象征着法会的赞助人。当把这个替身食子送出大殿的时候，我们应观想所有病痛和恶业也将随着这个替身食子被送走。

施予孤魂和土地神灵的食供。

根据传统做法，将这些朵玛送出大殿的人在行走的时候不准回头。

替身食子及其他供品在被送出去大殿后放置在一个安静的角落。

全体志工大合照。

请支持我们，好让我们能继续为你带来更多佛法：

请留意，若你身在美国，你所作的供养和贡献均可享有免税优惠。～tsemrinpoche.com博客小组