28-year-old Beatrix is currently on sabbatical from her studies and spends her free time volunteering in Tsem Ladrang, the office of her Guru, H.E. Tsem Rinpoche. A proud Buddhist and vegetarian, Beatrix claims that dogs are her favorite people. She believes that kindness is the greatest wisdom and is deeply grateful to her supportive parents.
(By Pastor Niral Patel and Beatrix Ooi) For over 400 years, the practice of Dorje Shugden has been propagated within all four major traditions of Tibetan Buddhism. Originating in the Sakya tradition, it was eventually adopted by the Gelugpas but has also been practised within the Nyingma and Kagyu traditions. This all changed when...
History The first unified Tibetan kingdom was known as Tubo or Tu Fan. It was established by one of the greatest leaders in the nation’s history, King Songtsen Gampo. King Songtsen was the first monarch to expand Tibet’s power beyond its traditional strongholds of Lhasa and the Yarlung Valley. He is also credited...
Incense has played a very important role in Buddhism for a long time. Whether in the Theravada, Mahayana, Vajrayana, Zen or Tibetan tradition or any other sect or school of thought...
(Oleh Tsem Rinpoche dan Beatrix Ooi) Dupa memainkan peran penting dalam Buddhisme sejak lama. Tradisi Theravada, Mahayana, Vajrayana Zen, Buddhisme Tibet dan lainnya menganggap dupa sebagai dasar substansi persembahan yang umum bagi para Buddha dan mahluk tercerahkan. Menurut sejarah Buddhisme, dupa digunakan untuk pertama kalinya pada jaman Buddha Shakyamuni, ketika seorang wanita bernama Magadha...
Eight Medicine Buddhas (Main figures) (Top to bottom): Eight Medicine Buddhas, White Mahakala, Four-Faced Mahakala and Dorje Shugden. Deity: Medicine Buddha (English) Alternative names: Bhaisajyaguru (Sanskrit); Menlha (Tibetan) The Medicine Buddha made a vow during a previous aeon that if any being who suffers from sickness calls upon on him, he will heal them....
Ven. Jeong Kwan is a 61-year-old Zen Buddhist nun who has lived the life of a hermit for the past 44 years. Born into a Korean family with six other siblings, she grew up on a farm and learnt to make noodles by hand at the age of just seven. This deeply impressed her...
In my small garden in Kechara Forest Retreat, on the roof of the newly built dog kennel landed a very unusual bird. I can see it clearly from my window. It is around 20-25 inches. All black except for two light brown wings. He has a long feathered tail and long beak. He is...
I wanted to share a nice thangka of Chenrezig with everyone. This thangka is important because through it, one can see the holy forms of not only Chenrezig but also various other important deities...
(By Tsem Rinpoche) Tokyo, formerly known as Edo, now officially known as Tokyo Metropolis, is the capital of Japan. It is also the busiest and largest city in Japan. Under Japanese law, Tokyo is designated as a to, meaning metropolis. This beautiful city is also the most populous metropolitan area in the world. It...
(By Tsem Rinpoche and Beatrix Ooi) Bhutan, officially known as the Kingdom of Bhutan, is the smallest state located within the Himalaya mountain range. It is located in the Eastern Himalayas, bordered by China and India. Within the South Asia region, after the Maldives, Bhutan is the second least populous nation, with no more...
Peter Szasz was born on the 27th March 1941 in Budapest, Hungary. Unfortunately, he was born into the turmoil of World War II and had to endure tremendous hardship as a young child. When his mother was pregnant with him, everybody felt sorry for the baby who would be born into the war, and...
(By Tsem Rinpoche and Beatrix Ooi) The Kelaniya Temple is considered one of the most sacred sites in Buddhism. It was constructed on the banks of the Kelani River, near the city of Kelaniya, about 12km to the northeast of Colombo. It is said that the temple was consecrated by the historical Buddha during...
(By Tsem Rinpoche and Beatrix) What is a Chaplain? A chaplain is either a priest, minister, pastor, imam, rabbi or a lay delegate of a religious tradition, who is attached to a secular institution such as a hospital, prison, military unit, school, police department, fire department, university or a private chapel. The word...
Dear friends, I have always been very interested in human psychology which has compelled me to read and learn more about different types of people and personalities, especially those who do not conform to normal societal conventions. One such group of people is serial killers. It is their psychology that fascinates me because I...
Dear friends, Every single living being is different in their own ways, and we all have our own quirks and idiosyncrasies. People have their habits and sometimes they do strange things that others may not understand. Reading up on some of these habits, as well as unusual and weird addictions may actually help us...
Dear friends, I’m extremely honoured to have been given this opportunity to write on His Eminence the 25th Tsem Rinpoche’s blog. His Eminence has been a fan of Wonder Woman from a young age. He respects female heroines especially because decades ago, women did not have the freedom to do what they would like and...
Dear friends, I have always been an animal lover and it was a great pleasure being able to do research on them and further learn about these wonderful creatures. Dogs are my favourite animal, ever since young I have always had huge interest in dogs and I have been bugging my parents for the...
Lately, I’ve been involved in the Kechara Soup Kitchen (KSK) food distribution; it has been many years since I last engaged in activities as such. I was very excited to revisit KSK again with my family. Thank Buddha the haze decided to take a break on that night, I remember the air was quite...
Please come and join in the chat for a fun time and support. See you all there.
Blog Chat Etiquette
These are some simple guidelines to make the blog chat room a positive, enjoyable and enlightening experience for everyone. Please note that as this is a chat room, we chat! Do not flood the chat room, or post without interacting with others.
Remember that these are real people you are chatting with. They may have different opinions to you and come from different cultures. Treat them as you would face to face, and respect their opinions, and they will treat you the same.
Be Patient
Give the room a chance to answer you. Patience is a virtue. And if after awhile, people don't respond, perhaps they don't know the answer or they did not see your question. Do ask again or address someone directly. Do not be offended if people do not or are unable to respond to you.
Be Relevant
This is the blog of H.E. Tsem Rinpoche. Please respect this space. We request that all participants here are respectful of H.E. Tsem Rinpoche and his organisation, Kechara.
Be polite
Avoid the use of language or attitudes which may be offensive to others. If someone is disrespectful to you, ignore them instead of arguing with them.
Please be advised that anyone who contravenes these guidelines may be banned from the chatroom. Banning is at the complete discretion of the administrator of this blog. Should anyone wish to make an appeal or complaint about the behaviour of someone in the chatroom, please copy paste the relevant chat in an email to us at care@kechara.com and state the date and time of the respective conversation.
Please let this be a conducive space for discussions, both light and profound.
KECHARA FOREST RETREAT PROGRESS UPDATES
Here is the latest news and pictorial updates, as it happens, of our upcoming forest retreat project.
The Kechara Forest Retreat is a unique holistic retreat centre focused on the total wellness of body, mind and spirit. This is a place where families and individuals will find peace, nourishment and inspiration in a natural forest environment. At Kechara Forest Retreat, we are committed to give back to society through instilling the next generation with universal positive values such as kindness and compassion.
Historically Langmu monastery was the center of local religion, culture, economy and politics. Langmu Monastery is one of the most popular wild destinations in Sichuan as it provides excellent travel experience in nomads Tibet.It is a group of monasteries built at the border of Sichuan and Gansu Province. Founded in 1748 AD Constructed in 1748, belongs to Tibetan Buddhism. After years of extension and development, the temple today is composed of ten affiliated temples . It is a destination for strenuous pilgrimages and fascinating . A river, Bailong River, separates the township into two parts, one part in Gansu and another one in Sichuan. Wow Langmu monastery is a place where one can experience both Tibetan Buddhism and Islamic culture. Langmu Monastery is one of the largest to practise Dorje Shugden. That’s wonderful Kechara did sent to Langmu Monastery 600 sets of Dorje Shugden collateral in the Tibetan language. The monastery also ordered from Kechara an entire set of statues of Dorje Shugden.
Thank you Rinpoche for this sharing.
Arjia Rinpoche is one of the most prominent Buddhist teachers and lamas to have left Tibet. He was recognized by 10th Panchen Lama as the 20th Arjia Danpei Gyaltsen, the reincarnation of Je Tsongkhapa’s father. He has trained with lineage teachers, such as the 14th Dalai Lama, the 10th Panchen Lama, and Gyayak Rinpoche. He had received many sacred teachings and ritual instructions from these great lamas. He was forced to leave his monastery and attend a Chinese school, yet secretly continued to practice and study with his tutors during the Cultural Revolution . Arjia Rinpoche went into exile and escaped to the United established a Buddhist Center for Compassion and Wisdom. Throughout his life, Arjia Rinpoche was tutored by specialized teachers in the area of Buddhist philosophy, sutra and tantra teachings, as well as in Buddhist art and architectural design.Since then Rinpoche has been giving teachings throughout the United States, Canada, Taiwan, India and Guatemala.
For the sake of harmony and unity of the Tibetans , Rinpoche has advised the Tibetans to stop discriminating against Dorje Shugden practitioners. Arjia Rinpoche’s message of peaceful is consistent with the spirit of Buddhism and even spirituality in general. The ban against Dorje Shugden was imposed in 1996 and since that time, the has cause sufferings among the Tibetans in exile. No one should be discriminated against due to their religion or spiritual path. Dorje Shugden people, should be allowed choice of religion and be involved in the preservation of the Tibetan culture.It was during the 10th Panchen Lama’s Maha-Parinirvana 30th Anniversary, Arjia Rinpoche spoke bravely on fulfilling the Panchen Lama’s wishes.
Thank you Rinpoche for this sharing.
nspiring story of Togden Yanga Rinpoche a master who are so devoted to dharma, doing long retreat for life. Togden Yanga Rinpoche, born in 1923, emerged as a prominent figure in the Drikung Kagyu tradition of Tibetan Buddhism. His life’s journey was marked by profound dedication to spiritual practice and teaching. An acclaimed Yogi, Terma revealer and Scholar, residing in his native Ladakh.. He went into retreat for life,spending his life achieving liberation and enlightenment. Rinpoche has tirelessly helping sentient beings with his infinite compassion and enlightened activity.
Interesting blog thank you Rinpoche for this sharing.
Buddhism is a religion and philosophy that developed from the doctrines of the Buddha. Is a major religion in the world, originated in India in the 5th century BCE and is based on the teachings of Siddhartha Gautama, also known as the Buddha. Buddhists believe that life is a cycle of suffering and rebirth. Having priests and pastors in each centers or place of worships or retreat centers around the world serving and spreading Buddha teachings with more and more people get to know more knowledge of Buddhism. Reading this blog , given me a more understanding of the role of Pastors or known as Priest in some parts of the world. There’s many Buddhist Priest around the world serving others leading services , performing ceremonies and rituals. Many people have benefited, having Pastors or Priests around helping them out with their teaching, and providing spiritual support. That’s awesome. Here at Kechara we too having Pastors making Buddha’s wisdom accessible to more people by giving spiritual guidance and sharing knowledge. In this way, the Dharma is preserved and made available to busy spiritual seekers. Interesting blog knowing some of those wonderful Buddhist priests around the world and many more to come spreading Dharma teachings..
Thank you Rinpoche .
Compassion is always in season. Nothing will benefit human health and increase chances for survival of life on Earth as much as the evolution to a vegetarian diet. Until he extends the circle of compassion to all living things. Animals have moral status, and animal suffering matters. No need to explain more as different people have different view. Let them be and say what they want.
Thank you for this sharing.
Thank you Rinpoche for this sharing. Living a quiet life, often characterized by simplicity and a deliberate choice. A far away quiet environment can offer numerous benefits for one’s well-being and overall quality of life. Living a calm and simple life yet rich with inner meaning, personal growth, and a deep connection to oneself, one’s values . Those moment of quietness, free from the rush and noise of daily life, allows for self-reflection and a deeper understanding of our actions and their impacts. By taking a softer approach to living, we can focus more on our internal happiness, building our emotional health.
Since learning Dharma and putting into practice have taught me to live simplicity free from the rush and noise of daily life.
The act of liberating animals helps us to develop the nature of not harming others, creating the awareness of not eating animals for the sake of attachment to meat and thus promoting a vegetarian lifestyle. When one releasing lives brings blessings to the whole family, a multitude releasing lives brings divine protection. Among all merits, releasing lives is indeed supreme. Beyond financial generosity , we also practice the generosity of Dharma and the generosity of fearlessness. Releasing lives embodies all three types of giving in one noble act which we should make use of the opportunity to do more. The merits of animals liberation are truly unparalleled.
Reading this article by Daily Mail Reporter where a group of Tibetan Buddhists released 534 live lobsters into the Atlantic Sea. Rejoice Geshe Tenley and a group of Tibetan Buddhists releasing them one by one to freedom into the deep water.
Thank you Rinpoche .
With these simple and easy memes . More people will get to know the awesome benefits of Dorje Shugden. Dorje Shugden is a fully enlightened being, he manifests in a worldly form in order to assist us quicker. Just by recalling his abilities is a blessing. Dorje Shugden is the special protector emanation of Manjushri that will help everyone regardless of race and religion when one rely on it sincerely .
Thank you Rinpoche for all these creative, simplifying short memes.
Many people in Taman Desa Jaya, Kepong have cheated for a long time DATUK YIP KUM FOOK has been deceiving people, from starting a furniture business in Taman Daya to becoming the chairperson of the MCA there, but the Malaysian government has not known of the matter.
Today he is very rich having many houses and shop lots all over Kepong but the government is still silent, now he has a court case, he is a lawyer and he made or signed a fake land title to someone.
Anyone who knows DATUK YIP KUM FOOK AND SIMON LOW KOK MENG, please try to stay away from them because those people can eat you all, the first one they do very well with you but behind their back they will eat you, please be careful before getting caught up in that
A Chinese ghost marriage is a ceremony that unites a deceased person with a living or deceased person. The family of the deceased usually arranges the marriage. Despite its long history and unique practices, the original purposes of ghost marriages remain largely unknown. The ghost is a classical image in Chinese culture, have a history stretching back 3,000 years. This tradition dates back to the first Chinese dynasty, making it at least 2200 years old, while others even note that it’s roughly 3000 years old! Despite reports of it still being practiced in remote Chinese villages in China,Taiwan and certain Asian countries . Ghost marriages are acceptable and symbolic in especially in Taiwanese culture, with many social elements related to them. Interestingly enough Li Kim and team did a great research ,spoke to Professor Lin Mao-Hsien, a Taiwanese folklore scholar on these interesting tradition. Reading this article with a better understanding of the ghost marriages. The story of the man by the name Wu Wen-Da, who had been dreaming about a dead woman named Zheng Su Mei truly interesting.
Thank you Rinpoche and Li Kim .
Interesting account of the investigation of Supiyati an Indonesian woman’s body filled with needles, nails, and wires.
After many efforts to find a cure in their hometown never found any success, Dark Magic is an incredibly powerful form of witchcraft that draws on malevolent powers.Black magic is a belief system that is not supported by scientific evidence. However, psychologists and neuroscientists have studied magic to understand how it affects people’s perceptions and beliefs. Regardless of the path forward, the study and understanding of black magic will undoubtedly remain a subject of enduring fascination and scholarly inquiry.
Thank you Rinpoche for this sharing.
The basis of the Buddha’s teaching is to be found in the Four Noble Truths. The Buddha teachings describe the nature of suffering and the path to its end. Suffering is unavoidable and affects everyone. Craving and ignorance lead to suffering. Whatever we do have consequences, so living in a way that minimizes harm can prevent future pain. Good to cultivate good qualities and abandoning non-virtuous thoughts and actions. Abandoning dishonest livelihood and living a life of right livelihood. Being kind and compassionate towards oneself and others. The Fourth Noble Truth is the truth of the Path that leads to the cessation of suffering.
Thank you Rinpoche and Genla for this profound teachings.
Dorje Shugden is a protector in Tibetan Buddhism, originally a minor protector in the Sakya school of Tibetan Buddhism. Later adopted by the Gelug school. Has been worshipped throughout history by several schools of Tibetan Buddhism. As a wrathful manifestation of Manjushri, the Wisdom Buddha, who grants wisdom, clarity, and concentration. A protector who fulfils wishes and prayers, brings material resources,healing, and protects from harm to those who sincerely rely on. Also helps us to clear obstacles, and attracts opportunities for success, growth and in many ways. Many practitioners have benefited ultimately for helping them stay on the spiritual path. Rely on Dorje Shugden consistently over times, we will see his graceful yet powerful assistance in our lives. The prayers is indeed very powerful and have me change my life.
Thank you Rinpoche for this simplified daily prayer. Easy and convenient for everyone.
The art and science of asking questions is the source of all knowledge. Part of being successful is about asking questions and listening to the answers. Asking questions is the first way to begin change. Knowledge shared is knowledge squared. A great way to learn by reading and asking various enlightened aspects of Tsongkapa. I am still learning even I have revisit this blog on and off. Still trying to remember names of great lamas.
Thank you Rinpoche for this post.
Scroll down within the box to view more messages from Rinpoche. Click on the images to enlarge. Click on 'older messages' to view archived messages. Use 'prev' and 'next' links to navigate between pages
Concept: Tsem Rinpoche Technical: Lew Kwan Leng, Justin Ripley, Yong Swee Keong Design: Justin Ripley, Cynthia Lee Content: Tsem Rinpoche, Justin Ripley, Pastor Shin Tan, Sarah Yap Admin: Pastor Loh Seng Piow, Beng Kooi
I must thank my dharma blog team who are great assets to me, Kechara and growth of dharma in this wonderful region. I am honoured and thrilled to work with them. I really am. Maybe I don't say it enough to them, but I am saying it now. I APPRECIATE THESE GUYS VERY MUCH!
Dear everyone... This is a good condensed talk I gave on Guru Yoga of Tsongkapa. This is the one you should share with others when they are interested in a not too lengthy explanation. It is the perfect practice for everyone who wants simplicity yet effective blessings. You can share this with more people, it will be good.
Dear blog friends, you can submit your photos to this section by sending an email to tblogpics@gmail.com. Include your message in the "Subject" field (up to 250 characters only). Be sure to include your name in the subject field too!
18 hours ago
Throwback 9th February 2025 Group photos at Kechara Kuantan,with Pastor Seng Piow
2 days ago
Releasing fishes back to the water by Kechara Kuantan group yesterday. Saving thousands of lives.
3 days ago
16 February This morning we saved thousands of lives from pet shop. Released and giving them a chance back to nature.
5 days ago
1 week ago
9th February 2025
1 week ago
8th Feb 2025 Dorje Shugden puja at Penang Chapel. Every Saturday @3pm. Do join us if you're at Penang. We're located at 49, Jalan Seang Tek, Georgetown. Kechara Penang Study Group by Jacinta.
1 week ago
Completed our weekly DS Puja led by Pastor Seng Piow ( 1st Feb 2025). Kechara Penang Study Group by Jacinta.
1 week ago
8th February 2025 doing Lama Chopa Guru Puja at Kuantan center with Pastor Seng Piow and Dharma brothers and sisters. .... Sam Foon Heei .. (Kuantan)
3 weeks ago
Xin Nian Kuai Le! Gong Xi Fa Cai! (29th Jan 2025) May the year of the snake brings us spiritual growth through having good health and increased wisdom. May Rinpoche return swiftly to guide all beings into Dharma path. Thanks to everyone for your participation. Without the support from each and everyone, there's no Kechara Penang Study Group. By Jacinta.
3 weeks ago
Gorgeous offerings of flowers, fruits snacks and drinks. This can only be achieved through the generosity and efforts all members and sponsors, especially to our dedicated Penang member Choong Soon Heng who organised this. May all beings have inner and outer peace. Uploaded by Jacinta 29th Jan 2025.
3 weeks ago
As H. E. The 25th Tsem Tulku Rinpoche has mentioned: The lunar New Year is an auspicious occasion when we renew ties and rekindle joy with our loved ones. Hence, happy to see many families gathered together to usher the Lunar New Year at Kechara Penang and also appreciation for the guests that came from afar for this joyous occasion. By Jacinta
3 weeks ago
People believe fireworks bring good luck and happiness. In welcoming lunar new year 2025, a burst of celebration with fireworks were set off at Kechara Penang Chapel too (sponsored by Mr. Ooi & family) . Kechara Penang members gathered around to enjoy this moment. Uploaded by Jacinta. 29th Jan 2025
3 weeks ago
Before puja, Pastor shared about consciousness beyond death, bardo and the stages of death. Hue and Betty (her brother) shared about the out of body experiences. These type of shared experiences offerred us opportunity to explore things from different perspectives. Thank you so much. Kechara Penang Study Group by Jacinta.
3 weeks ago
Candles and flower were offered up during our puja. Thanks for taking up Penang Puja package this week. May sponsors' dedication be fulfilled and obstacles be cleared. Uploaded by Jacinta.
3 weeks ago
Saturday 25th Jan 2025, Kechara Penang Study Group completed DS puja cum recitation of Namasangiti led by Pastor Seng Piow. Uploaded by Jacinta
3 weeks ago
18th Jan 2025, DS puja at Kechara Penang led by William. Uploaded by Kechara Penang Study Group member Jacinta.
4 weeks ago
Throwback 31 December 2024 Kuantan group had our monthly animals liberation done, saved thousands of lives from pet-shop. ..Sam Foon Heei
4 weeks ago
Animals Liberation @ Kechara Ipoh Study Group - Guan Sun
1 month ago
Animal liberation took place at Gyenze Chapel, Kechara Forest Retreat. One of the birds flew out, and it seemed as if the bird was telling us, “I am free now.” ~ Alice
1 month ago
Through the blessings from our Guru, His Eminence Kyabje Tsem Rinpoche, Kechara Ipoh Study Group members have gathered on Sunday morning and carried out Animals Liberation activity with Medicine Buddha mantra recitations. So Kin Hoe (KISG)
1 month ago
11th Jan 2025 Kechara Penang Study Group weekly DS puja led by Pastor Seng Piow. Uploaded by Jacinta.
1 month ago
Puja attendees @ DS puja on 4th Jan 2025. First puja of the year. Happy New Year! Do come and join us every Saturday, 3pm at 49, Jalan Seang Tek, Georgetown. Aspire to benefit before we expire! Kechara Penang Study Group by Jacinta
1 month ago
The men are in action! Spring cleaning at Kechara Penang DS Chapel before DS puja. Tang offered muar Chee and meals to some of the members. Kechara Penang Study Group by Jacinta. 4th Jan 2025
1 month ago
4th Jan 2025 Spring cleaning at Kechara Penang DS Chapel @ 49, Jalan Seang Tek, Georgetown. Kechara Penang Study Group by Jacinta
1 month ago
4th Jan 2024, started off the year of 2025 with spring cleaning before Dorje Shugden puja. Kechara Penang Study Group uploaded by Jacinta.
1 month ago
The strong and powerful women that dedicated part of their lives in spiritual practice through attending weekly puja. 28th Dec 2024 Kechara Penang Study Group by Jacinta
1 month ago
Kechara Penang Study Group's biggest support and backbone have been them ~ highly motivated, devotional and selfless men. Thanks and grateful having you guys. Kechara Penang Study Group last puja of the year 2024 (28th Dec) , by Jacinta.
1 month ago
Last puja of the year on 28th Dec 2024. Kechara Penang Study Group by Jacinta
1 month ago
Offerings offered during DS puja @Kechara Penang DS chapel. Uploaded by Jacinta.
1 month ago
#Throwback 30/11/2024 Kechara Penang Dorje Shugden puja cum Swift Return through recitation of Namasangiti. Uploaded by Jacinta
1 month ago
#Throwback 23/11/2024 DS puja completed. Kechara Penang Study Group by Jacinta.
1 month ago
#Throwback 9/11/2024 Kechara Penang Study Group completed DS puja, led by William. Uploaded by Jacinta.
1 month ago
#Throwback 2/11/2024 Kechara Penang DS puja, every Saturday @3pm. Uploaded by Jacinta.
1 month ago
Through the blessings from our Guru, His Eminence Kyabje Tsem Rinpoche, Kechara Ipoh Study Group has carried out our first puja in 2025. So Kin Hoe (KISG)
2 months ago
#Throwback DS puja cum recitation of Namasangiti at Kechara Penang on 26th October 2024.
2 months ago
19th October 2024. Puja as usual at Kechara Penang Dorje Shugden chapel. Every Saturday @3pm. Kechara Penang Study Group by Jacinta
2 months ago
12th October 2024, our weekly Saturday puja attendees. #Throwback Kechara Penang Study by Jacinta
2 months ago
#Throwback Kechara Penang Activities for the month of October 2024. Dorje Shugden puja was done on 5th October 2024.
4 months ago
Look at how attentive of the members during Dharma talk. It is through hearing, contemplation and practicing Dharma, one is able to eradicate delusions and march towards liberation. 28/9/2024 Kechara Penang Study Group by Jacinta
4 months ago
Pastor did dharma sharing on KFR retreat puja, purification after retreat and karma. Kechara Penang weekly puja. Pic taken by Siew Hong.