Sebagai asisten pribadi Rinpoche, saya melihat Dharma nyata dalam tindakan, baik di dalam maupun di luar penampilan resmi. Saya menganggap diri saya sangat beruntung, tetapi pada saat yang sama, juga merupakan tantangan besar untuk menerapkan Dharma dalam hidup saya 24/7. Selama bertahun-tahun, saya telah menyaksikan banyak kejadian dan bagaimana Rinpoche membantu banyak orang baik...
Posted in Bahasa Indonesia, Behind The Scenes | No Comments »
Memberikan persembahan kepada Tiga Permata di altar pribadi atau di wihara adalah bagian dari Menyempurnakan Kemurahan Hati. Ketika anda memberikan persembahan, anda mengambil sesuatu yang anda miliki untuk diberikan kepada Tiga Permata. Karenanya, setelah diberikan sebagai persembahan, benda tersebut bukanlah milik anda, melainkan milik Tiga Permata. Karena benda tersebut bukan milik anda, anda harus...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice | No Comments »
(Oleh Tsem Rinpoche) Kepada sahabat-sahabat di seluruh dunia, Saya ingin berbagi ajaran tentang penguatan delusi kita. Ini akan membantu Anda memahami bagaimana kita memperdaya diri sendiri untuk terperangkap dalam samsara (penderitaan kita sendiri) dan bagaimana alasan-alasan kita sebenarnya adalah untuk menutupi maksud kita sebenarnya untuk semakin menikmati keinginan kita. Ajaran ini juga mengungkapkan bagaimana...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice | No Comments »
(By Tsem Rinpoche) Dharma protector practice is widely believed to be a subsidiary practice of Tibetan Buddhism that has become wildly popular both within lay and monastic circles. Hence, every Tibetan institution has their own Dharma protector to safeguard the organisation and its interests. This is also seen within the great monastic establishments of...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, Great Lamas & Masters | 60 Comments »
Atisha Dipamkara Shrijñana (982-1054 M) dianggap sebagai salah satu tokoh Buddhis klasik dan salah satu guru Buddhis India terbesar sepanjang masa, namun karyanya dalam menghidupkan kembali ajaran Buddha yang murni di Tibet yang benar-benar membedakannya. Melalui upayanya yang luar biasa dalam menyebarkan silsilah Buddhis di Tanah Bersalju, aliran Buddhis Tibet yaitu Kadam akhirnya dikokohkan...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice, Great Lamas & Masters | No Comments »
Kepada sahabat-sahabat yang baik, Semua hasil berasal dari karma. Semua karma berasal dari tindakan kita. Semua tindakan berasal dari pikiran kita. Ciptaan pikiran kita muncul dari proyeksi dan ketidaktahuan yang tertanam dalam. Kabar baiknya adalah semua karma dapat dimurnikan, oleh karena itu kita dapat memurnikan tindakan dan pikiran kita juga. Ketika kita membiarkan karma...
Posted in Bahasa Indonesia, Prayers and Sadhanas | No Comments »
(译文请往下滑) This beautiful Standing Manjushri is located at the Manjushree Park at Chobhar, Kirtipur Municipality in Kathmandu, Nepal. It is believed to be the exact spot where Manjushri had cut Chobhar Hill and drained the water from an ancient lake in order to form Kathmandu Valley, thus making it habitable for human settlement. The local communities in Chobhar, led by the Jalbinayak Community Forest Users Group, have commissioned and installed this 33-feet-tall statue of the colossal Manjushri at Manjushree Park to preserve Chobhar’s cultural a...
Posted in Art, Architecture & Culture, Asia, Buddhas, Dharma & Practice, Travel, 中文 | 5 Comments »
புத்தர்கள் போதனைகளை வழங்கும்போது, அது குறிப்பாக கேட்பவர்களுக்குப் பயனளிக்கும்.
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Prayers and Sadhanas, தமிழ் | No Comments »
இந்த குறுகிய மற்றும் இனிமையான இடுகையில் உலகெங்கிலும் உள்ள எனது நண்பர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள அதிர்ச்சியூட்டும்,
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, தமிழ் | No Comments »
அன்பு நண்பர்களே, எனது குருவின் மறைவு என்னை மிகுந்த பாதிப்புக்கு உள்ளாக்கியது. சென்ற 30 வருடங்களாக
Posted in Dorje Shugden, தமிழ் | No Comments »
Kata-kata memiliki kekuatan, namun kadangkala belum cukup. Tidak ada obituari yang dapat mengungkapkan rasa kehilangan mendalam yang kami rasakan pada saat wafatnya makhluk agung dan Guru yang telah cerah, Yang Mulia Tsem Rinpoche ke-25. Semua yang dirampungkan Rinpoche memiliki tujuan tunggal: untuk meringankan penderitaan makhluk lain dan dengan lembut membentuk kehidupan mereka sesuai dengan...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice, Great Lamas & Masters, Me, Videos | No Comments »
On 4th September 2019, H.E. Kyabje Tsem Rinpoche concluded his enlightened activities of this life and entered into clear light. Rinpoche remained in thukdam for two days before departing his earthly body.
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Great Lamas & Masters, Me, Videos | 7 Comments »
(Oleh Tsem Rinpoche) Beberapa dari kita melayani upaya-upaya egois diri sendiri, beberapa dari kita melayani orang lain, dan beberapa dari kita tidak melayani sama sekali. Apapun keadaannya saat ini, musuh utama adalah pikiran yang menginginkan kebahagiaan untuk diri sendiri dan bukan untuk orang lain. Ketika manusia, lingkungan, keadaan dan fasilitas hanya digunakan baik secara...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice | No Comments »
(By Tsem Rinpoche) In 1983, when I was 18 years old, I had the great honor and pleasure to serve His Holiness Kyabje Zong Dorje Chang for over 6 months in Thubten Dhargye Ling Buddhist Center, Los Angeles. Venerable Geshe Tsultrim Gyeltsen was the spiritual guide in the centre at that time and he...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, Letters, Cards & Gifts | 61 Comments »
Diterbitkan untuk pertama kali pada tanggal 6 Maret 2015 (Oleh Tsem Rinpoche) Sebuah Permohonan Harian Untuk Mendapatkan Kekayaan1, Kedamaian2 dan Perlindungan3 Disusun oleh Yang Mulia Tsem Rinpoche Di alam-alam suci4 ada manifestasi ilahi yang tak terhingga banyaknya. Semua manifestasi ini secara spesifik menampakan kepada kita berbagai aspek keilahian5 guna memberikan manfaat bagi semua makhluk...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden | No Comments »
30 வருட காலமாக 7 தர்மா காவலர்களும் வாக்குக் கொடுத்தல், கணித்துச் சொல்லுதல்...
Posted in Autobiography, Dorje Shugden, Great Lamas & Masters, Me, தமிழ் | No Comments »
(Oleh Tsem Rinpoche dan Pastor Niral) Dalam ajaran Buddhisme Tibet, ada banyak puja, atau doa kepada makhluk yang tercerahkan. Puja-puja ini dikenal dapat meringankan berbagai masalah, rintangan, atau menciptakan kondisi yang kondusif bagi kehidupan dan pekerjaan kita. Sebagai contoh, ketika bepergian, seseorang dapat melakukan pembacaan “Chok Chu Munsel” atau mungkin puja kepada Pelindung Dharma,...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, Guest Contributors, Inspiration & Worthy Words | No Comments »
Kathmandu, the capital city of Nepal, is a world-famous pilgrimage destination. Its rich cultural heritage is attested to by ancient temples and monuments which create an environment ripe for spiritual experiences, whether or not you are religious. In Hindu mythology the Great Himalayan Range has always been the Abode of the Gods. The sages...
Posted in Art, Architecture & Culture, Asia, Buddhas, Dharma & Practice, Travel | 6 Comments »
(译文请往下阅读) In Tibetan Buddhism, especially when you have entered the Tantric path, it is vital that you have your teacher’s blessings, that you are in good relations with your teacher (have clean samaya) and that whatever you do within the religious sphere, you have your teacher’s permission. At a very early stage in my life, it was instilled in me that Guru Devotion is more than just saying “This person is my Guru” or “That person is my Guru”, “I attended this teaching” or “I go to this Dharma center”. Guru Devotion was explained as devoting on...
Posted in Dorje Shugden, Downloads, 中文 | 75 Comments »
Teman-teman di seluruh penjuru dunia, Saya merasa sangat terhormat telah diberi kesempatan menulis tentang Sang pelindung Dharma Dorje Shugden untuk blog Yang Mulia Tsem Rinpoche. Bagi mereka yang berdoa pada beliau secara tulus, Dorje Shugden mampu memberi pertolongan, bahkan untuk masalah yang paling pelik sekalipun. Meski Dorje Shugden tidak dapat menghapus karma buruk kita,...
Posted in Bahasa Indonesia, Dorje Shugden, Downloads, Guest Contributors | No Comments »