(詹杜固仁波切撰写) 致世界各地的朋友们: 克切拉非常有幸于2016年12月25日供养多杰雄登神谕——尊贵的第七任庞隆固登(昵称确杰拉)一个正式的住所。此处名为庞隆精舍。 庞隆精舍是庞隆传承神谕的精修之处,在旧西藏曾存在数百年之久。庞隆精舍极为神圣和殊胜,因为那不但是庞隆神谕的住处,也是他接受多位护法降神的地方。
Read more » | 12 |
(詹杜固仁波切撰写) 致世界各地的朋友们: 克切拉非常有幸于2016年12月25日供养多杰雄登神谕——尊贵的第七任庞隆固登(昵称确杰拉)一个正式的住所。此处名为庞隆精舍。 庞隆精舍是庞隆传承神谕的精修之处,在旧西藏曾存在数百年之久。庞隆精舍极为神圣和殊胜,因为那不但是庞隆神谕的住处,也是他接受多位护法降神的地方。
Read more » | 12 |
(中文翻译请点击这里:https://www.tsemrinpoche.com/?p=57247) This is respectfully addressed to all spiritual aspirants, Whether our teacher is famous or high profile or not should not matter in our trust, belief and loyalty towards our teacher. Whatever our teacher disseminates to us should have a lineage and since it has brought benefit to others in the past for hundreds of years, why doubt? Teachings must have a lineage and if our teacher has explained the lineage to us and we have accepted it, then go all the way with it without further doubts. In this...
Read more » |
无论我们的老师是否具有名气或高知名度,这些都不应影响我们对老师的信任和忠诚。我们的老师传授给我们的任何教诲应依据传承,而且那些教诲在过去的上百上千年来都给无数生命带来助益,因此我们也无需有所质疑。。
Read more » |
(詹杜固仁波切撰写)2013年8月间,克切拉董事会给我供养了800尊白度母佛像,祈愿我健康长寿。来自弟子们如此美好及虔诚的供养让我非常感动,因为我明白要一次准备尊佛像一定是件不容易的任务。
Read more » |
A few months ago, when a few of my students visited Shar Gaden Monastery in Mundgod, India; my students visited Khensur Ladrang (lama’s household) to bring some supplements and Dharma offerings for Khensur Rinpoche. We knew from a previous visit that Khensur Rinpoche was diabetic, so this time, my students came with some supplements...
Read more » |
Mount Wutai is believed to be the earthly abode of Manjushri, the Buddha of Wisdom. Its connection to Manjushri is mentioned in a passage of Avatamsaka Sutra (the Flower Garland Sutra)...
Read more » |
Since my mother had passed away earlier this year, H.E. Tsem Rinpoche advised me to take my dad on a holiday. He suggested several countries like India, Nepal, Burma, Thailand and so forth. Rinpoche said that we should go to these places to make our holiday a meaningful one because these countries are full...
Read more » |
(Are We All Obliged to Listen to the Dalai Lama?) सबैलाई थाहा छ कि म दोर्जे शुग्देनको समर्पित अभ्यासकर्ता हुँ।
Read more » |
(译文请往下阅读) In the 70’s, when I came across Buddhism, there were books and there were items that were translated and some of them were quite good. But there was not a lot. And, if you want to study what the monastic system study, it was very difficult to find translations. And if you did find translations, they were very technical and dry and if I may say quite boring. Decades ago, I came across some books by His Eminence Geshe Kelsang Gyatso and I read through them. I found the books systematic, easy to understand, orderly, based on...
Read more » |
In 1964, a few years after fleeing Tibet for India, His Holiness the Dalai Lama and his entourage were strenuously trying to re-establish Tibetan institutions and infrastructure as refugees. At that time, amongst the large number of highly trained and qualified candidates, His Eminence Kyabje Lati Rinpoche and Venerable Geshe Rabten Rinpoche were appointed...
Read more » |
(10 Holy Dorje Shugden Statues around the World) दोर्जे शुग्देनको अभ्यास टाढा-टाढासम्म फैलिरहँदा, उहाँको नाममा बढ्दो संख्यामा गुम्बाहरु स्थापना भइरहेका छन्।
Read more » |
(译文请往下阅读) Last year in November 2014, I requested a group of my students to go to Vermont (USA) to meet His Holiness Kyabje Trijang Chocktrul Rinpoche and to make offerings on my behalf. I was unable to go at the time. So they represented me. Our group had the wonderful fortune to go there and receive a timely audience. They had made extensive offerings to Trijang Rinpoche and updated him on my activities, our works, what we have been doing, and also brought a photo album of Kechara’s departments and all of our activities to show Trijang Rinpoc...
Read more » |
(译文请往下阅读) (By Tsem Rinpoche) Sometimes I read online people who criticize Geshe Kelsang Gyatso and other great beings and then on another breath they are all spiritual and talking about initiations and practices the Dalai Lama is giving… and the teachings and transmissions, and how holy, fortunate and lucky they are to get these teachings. Great, so if the teachings are so holy, practice and be holy. On the other breath, they are saying how negative, bad and harmful Geshe Kelsang Gyatso or another lama is, and I think we are getting secular and...
Read more » |
Buddha Shakyamuni had 10 great disciples who are widely known for carrying his teachings and spreading Buddhism far and wide. All of them are male. However, Buddha also had several female disciples who attained Arhatship and exhibited astonishing qualities, such as paranormal powers and impenetrable states of mind that did not waver to temptations....
Read more » |
Buddhist nuns, otherwise known as bhikkhuni (Pali) or bhiksuni (Sanskrit) are fully ordained female Buddhist monastics. In Thailand, these nuns endure a lot of hardships. From arson and threats to the huge resistance in a male-dominated culture, they have to work very hard to be accepted and to emerge as religious leaders in their...
Read more » |
(译文请往下阅读) (By Tsem Rinpoche) Some people think if they trust Trijang Rinpoche they are against H.H. Dalai Lama. Some people think if they have faith in H.H. Dalai Lama which they should, they cannot accept Trijang Rinpoche. That is wrong view. Certainly H.H. Dalai Lama is a high incarnation, highly attained and one of the greatest scholars of Buddhism in this world. He really practiced the sacred teachings and became attained…lifetimes ago and incarnate to benefit others. But His Holiness the Dalai Lama was not the only one. Many great be...
Read more » |
Dear friends, I was inspired to tweet the following on my twitter page. I thought I’d share it here for all of you. Tsem Rinpoche Racism, hatred, prejudice & intolerance never leads to ‘God’ but our own private hell. Accept all & be at peace. ~#tsemtulku My religion may not suit you...
Read more » |
Dear friends around the world, I am extremely honoured to be given the opportunity to write about the Dharma Protector Dorje Shugden on H.E. Tsem Rinpoche’s blog. Even in the most difficult situations Dorje Shugden can help those who pray to him sincerely. Although Dorje Shugden cannot eliminate our bad karma, he can ease...
Read more » |
根据伟大的蒙古学者洛桑谭丁所著的《Origins of Dharma in the Hor Regions》(中译名:霍尔地区的佛法起源),佛教分别以三波的方式进入霍尔地区(西藏康区北部)。
Read more » |
I first had the pleasure of meeting His Eminence Kyabje Yongyal Dorje Chang around 15 years ago in Sera Monastery. I often visited Sera as my first teacher hails from there. Kyabje Yongyal Rinpoche is a very learned scholar, master of tantra, always focused his time on teaching hundreds of students in Sera and in in-depth personal...
Read more » |