(Oleh Tsem Rinpoche) Kepada sahabat-sahabat di seluruh dunia, Saya ingin berbagi ajaran tentang penguatan delusi kita. Ini akan membantu Anda memahami bagaimana kita memperdaya diri sendiri untuk terperangkap dalam samsara (penderitaan kita sendiri) dan bagaimana alasan-alasan kita sebenarnya adalah untuk menutupi maksud kita sebenarnya untuk semakin menikmati keinginan kita. Ajaran ini juga mengungkapkan bagaimana...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice | No Comments »
Atisha Dipamkara Shrijñana (982-1054 M) dianggap sebagai salah satu tokoh Buddhis klasik dan salah satu guru Buddhis India terbesar sepanjang masa, namun karyanya dalam menghidupkan kembali ajaran Buddha yang murni di Tibet yang benar-benar membedakannya. Melalui upayanya yang luar biasa dalam menyebarkan silsilah Buddhis di Tanah Bersalju, aliran Buddhis Tibet yaitu Kadam akhirnya dikokohkan...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice, Great Lamas & Masters | No Comments »
Dear friends, Throughout my years of teaching Dharma, I have met many students and thousands of people coming with many expectations… not only in Malaysia, in many countries and also online. We hear this student or person is not happy with this and left or said this or that often. But rarely do teachers speak...
Posted in Dorje Shugden, Students & Friends | 147 Comments »
(By Tsem Rinpoche) In 1983, when I was 18 years old, I had the great honor and pleasure to serve His Holiness Kyabje Zong Dorje Chang for over 6 months in Thubten Dhargye Ling Buddhist Center, Los Angeles. Venerable Geshe Tsultrim Gyeltsen was the spiritual guide in the centre at that time and he...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, Letters, Cards & Gifts | 61 Comments »
Teman-teman di seluruh penjuru dunia, Saya merasa sangat terhormat telah diberi kesempatan menulis tentang Sang pelindung Dharma Dorje Shugden untuk blog Yang Mulia Tsem Rinpoche. Bagi mereka yang berdoa pada beliau secara tulus, Dorje Shugden mampu memberi pertolongan, bahkan untuk masalah yang paling pelik sekalipun. Meski Dorje Shugden tidak dapat menghapus karma buruk kita,...
Posted in Bahasa Indonesia, Dorje Shugden, Downloads, Guest Contributors | No Comments »
Sebagai asisten pribadi Rinpoche, saya melihat Dharma nyata dalam tindakan, baik di dalam maupun di luar penampilan resmi. Saya menganggap diri saya sangat beruntung, tetapi pada saat yang sama, juga merupakan tantangan besar untuk menerapkan Dharma dalam hidup saya 24/7. Selama bertahun-tahun, saya telah menyaksikan banyak kejadian dan bagaimana Rinpoche membantu banyak orang baik...
Posted in Bahasa Indonesia, Behind The Scenes | No Comments »
(译文请往下阅读) (By Tsem Rinpoche and Admin) 1. Protector’s Presence Inviting a 3-feet Dorje Shugden statue, just in time for Chinese New Year! Message from the Pastors: “A 3-feet Dorje Shugden statue was invited by a family who love this precious protector very much. May Dorje Shugden provide protection and blessings to this family, lifetime after lifetime.” “一户很敬爱多杰雄登护法的人家迎请了一尊3尺护法圣像 ,愿多杰雄登护法生生世世保护和加持这个家庭.” 2. Young & Blessed It’s always an exciting time when you finally move out of your parents house and into your own. When you ...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, 中文 | 38 Comments »
(By Tsem Rinpoche) Dear students and friends, I thought that I should share with you about one of my long time student and friend from Nepal, Mitra, whom recently taught all of his Nepali friends how to make prayers to Dorje Shugden in Nepali! Mitra-Ji is a very spiritual person and he loves to...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, Downloads | 46 Comments »
Yang Mulia Tsem Rinpoche yang ke-25 bukanlah orang kebanyakan. Beliau datang ke Malaysia tanpa membawa apa-apa dan, di luar dugaan, berhasil membangun Yayasan Kechara menjadi salah satu institusi Budhis yang paling terkenal dan progresif di kawasan Asia Tenggara. Sendirian di sebuah negara asing tidak membuat Rinpoche canggung dalam menyesuaikan ajaran Dharma untuk mempunyai relevansi...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, Great Lamas & Masters | No Comments »
(詹杜固仁波切撰写)2013年8月间,克切拉董事会给我供养了800尊白度母佛像,祈愿我健康长寿。来自弟子们如此美好及虔诚的供养让我非常感动,因为我明白要一次准备尊佛像一定是件不容易的任务。
Posted in Asia, Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, Students & Friends, Travel, 中文 | 15 Comments »
A few months ago, when a few of my students visited Shar Gaden Monastery in Mundgod, India; my students visited Khensur Ladrang (lama’s household) to bring some supplements and Dharma offerings for Khensur Rinpoche. We knew from a previous visit that Khensur Rinpoche was diabetic, so this time, my students came with some supplements...
Posted in Dorje Shugden, Students & Friends | 43 Comments »
(Assisting Khensur Rinpoche Jetsun Lobsang Phende) केही महिनाअघि, मेरा केही विद्यार्थीहरू मुन्डगड, भारतमा रहेको शार गादेन गुम्बाको भ्रमण गर्दा; खेन्सुर रिन्पोछेका लागि केही सामग्री र धर्म नैवेद्यहरू ल्याउन खेन्सुर लाद्रांग (लामाको घर) जानुभयो।
Posted in Students & Friends, नेपाली | No Comments »
(By Tsem Rinpoche) Around August 2013, the Board of Directors in Kechara presented me 800 White Tara statues to request for my long life. I was very touched by such a wonderful and sincere offering from my students, as I knew it must not be easy to arrange for 800 statues and on top...
Posted in Asia, Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, H.H. Kyabje Trijang Rinpoche, Students & Friends, Travel | 64 Comments »
(By Tsem Rinpoche) “The essence of Buddhism is timeless and universal, but the forms it takes always adapt according to context. The Triratna Bauddha Mahasangha is dedicated to communicating Buddhist truths in ways appropriate to the modern world.” ~Triratna Bauddha Mahasangha India is a beautiful country, and it is also the birthplace...
Posted in Travel | 3 Comments »
Years ago in Gaden Monastery I had a very vivid dream of a person giving me a painting of a Manjushri. This Manjushri was golden-orange in color, one face and two arms...
Posted in Letters, Cards & Gifts, Students & Friends | 95 Comments »
Back in 2001, I had no inkling of just how involved in Dharma I would become. As a Masters degree-holder in Engineering, I was working as a research engineer in Singapore when I met H.E. Tsem Rinpoche. Rinpoche’s Dharma talk left a strong impression on me and after a few encounters with Rinpoche, I started...
Posted in Students & Friends, 中文 | 3 Comments »
(Written by a member of the Bio team) Day 1: New Jersey What an amazing day. It’s been non-stop since the moment I woke up. Our first stop was to Rinpoche’s old house in Howell, New Jersey. I recognised it immediately from the old photos we had seen of Rinpoche’s home. I felt...
Posted in Students & Friends | 1 Comment »
Many people equate the term ‘psychopath’ with violent individuals who cannot control their urges to commit terrible crimes. The image that might come to mind is that of Patrick Bateman, a character in the film American Psycho drenched in the blood of his victims, or Ted Bundy, an American serial killer who murdered and...
Posted in Current Affairs & News | 9 Comments »
Before I begin my story, I would like to express my sincere gratitude to my guru, H.E. the 25th Tsem Rinpoche for giving me this opportunity and platform to learn the Dharma. I was brought up with a Taoist background, and since I was a child, I was told to pray to get my...
Posted in Guest Contributors, Students & Friends | 19 Comments »
Dear friends around the world, I have lived in Malaysia for over 20 years, and I have since developed a great appreciation for Malaysia’s various culture and customs. During this time, I have developed a great appreciation for the cultures and customs that exist in Malaysia, which has inspired me to share more about the...
Posted in Asia, Malaysia, Travel | 13 Comments »