他们没有错
致各位朋友们：
我们的小组成员整理出205位来自佛教各个教派，跟多杰雄登有密切关系的上师、大师、瑜伽士、格西、大成就者们。我们收集了超过100位高僧、前任住持、前僧人、老僧人、显赫上师的弟子，以及甘丹、色拉及哲蚌寺大师们的侍从的访问及资料。我们所整理出的这些资料和访问都证明了这205位大师是修多杰雄登的，或是一直都在修，又或者曾经修过，抑或跟修多杰雄登的人们拥有紧密的关系。他们之中有些人可能基于流亡藏人领导的施压而“放弃”多杰雄登的修持，因为流亡藏人社区中未有完全的民主，人们自然不想遭受对付而顺从领导的政策。然而，大多数人还是在暗地里继续他们的修持，以避免如世界历史中许多宗教逼害的案例再度重演在自己身上。我们认识到一些老僧人，他们修持多杰雄登有超过70年的时间了，他们并无放弃修持此护法的意愿。
在我们整理出来的大师名单当中，像是这一世的萨迦法王也知道多杰雄登存在于萨迦传承中已超过400年。印度布克萨的僧人说道在1996年之前，这一世的萨迦法王都会向多杰雄登做供养。事实上，我们可以从过去一些萨迦传承法座持有人所撰写的文字中看到他们都曾推广多杰雄登的修持；在西藏也有不少萨迦派寺院几百年来都一直供奉多杰雄登直至今日。这些事实都推翻了“多杰雄登只护持格鲁行者”的说法，这样的说法是不合理的。有的在过去曾修持多杰雄登的大师甚至为了避免流亡藏人领导的侮辱而在暗地里继续修持；我们在此列出的一些上师当中有的在一辈子供奉多杰雄登后“放弃”修持，但我们仍然将他们列入名单，因为他们修持多杰雄登的时间比他们不修的时间来得久。因此，这个名单列入了过去曾修多杰雄登，但目前基于一些政治因素而“放弃”修行的上师。成千上万来自各大格鲁寺院如哲蚌寺、色拉寺、甘丹寺、扎什伦布寺等的僧人都修多杰雄登。这些被列在此的上师也有数以千计，来自西藏及世界各个角落的四众弟子。于是我们知道多杰雄登的修持并非小众人的修持，更非无足轻重一个的修持。不管这些上师在他们人生的哪个阶段修持多杰雄登，只要他们曾经修持，他们就会被列入其中。
这其中有那么多博学、善辩、精通义理，甚至是在禅修上有高成就的上师，难道他们会在修持多杰雄登这个举动上犯错吗？多杰雄登会是如此邪恶，并且400年以来都在欺瞒这些上师吗？如果多杰雄登真的能欺瞒这些具格的上师们，那岂不是说这些具格上师都上了当吗；那岂不是表示我们也不能依止这些上师的教诲，因为他们会这么容易上当？记住，被列入此名单的上师也只是一小部分著名的多杰雄登上师，还有数以百计的上师并未列入其中。这名单当中的上师们都是修行有成的大师，他们必定能看清多杰雄登“邪恶”的本性，但是他们还是修持祂，并且鼓励弟子们也这么做。有的大师还因为在修了多杰雄登后有所助益而为祂及其修持法撰写祈愿文、礼赞文及释论。我们对达赖尊者并无不敬的意思，但对于多杰雄登的修持，只有他的看法是正确的，其他上师都是错的，这不合乎逻辑。如果你在禅修上取得一定程度的能力或达致某个境界，不管你是谁，你会有能力辨明哪个众生是恶的，哪个众生是善的。因此，这么多个跟达赖尊者有相同成就的上师怎么可能会被多杰雄登欺骗400年之久？达赖尊者的崇高地位是基于他乃藏人的精神领导，但从佛法修行的角度而言，其他大师跟达赖尊者的成就也是不相上下的。一个人的修行成就、禅修能力及神通力并非取决于一个人的地位和所处阶层的高低。
这篇博文的用意在于解释：事实上有很多觉悟的大师都表示多杰雄登就是文殊菩萨，祂能带来巨大的助益，而我们也应该相信这些大师，因为这么说的上师实在不少。难道这些上师都错了吗？他们不可能有错，因为他们是非常博学及在禅修上拥有高成就的大师。他们传告诉我们多杰雄登是文殊菩萨的化身，并会护持每一个人，不管人们的背景色是什么。文殊菩萨无分别心，也不会有任何成见及偏私。多杰雄登是文殊菩萨，祂的修持将带给我们助益。当你依止多杰雄登，渐渐地，你会看到祂在你生活上起的正面影响，祂会是你亲近的朋友，导师和护法，祂随时都准备好帮助你。这一点的真伪，400年来，很多的佛法大师就已向我们证明。
管理员及小组成员 上
请支持我们，好让我们能继续为你带来更多佛法：
请留意，若你身在美国，你所作的供养和贡献均可享有免税优惠。～tsemrinpoche.com博客小组
[…] 2018年九月，藏人行政中央准备庆祝第58个的西藏独立日。我的弟子们认为这是一个重要且恰当的时机来解决这些破坏西藏人民的美好生活，分裂全球西藏佛教徒群体的问题。这些视频纠正了藏人行政中央散布的谣言。多杰雄登修持者和反多杰雄登派因为这些错误信息加深了分歧。而这些视频也呼吁法王达赖喇嘛尽早出面干涉，亡羊补牢，为时未晚。同时也表达了他们对西藏人民最忠诚的祝愿。 […]
[…] 他们没有错 […]
[…] 他们没有错 […]
亲爱的朋友们，
西藏产生了许多有助于我们得到精神庇佑、取得智慧和更高层次之觉悟的强大禅修法、仪式和教诲。总括来说，西藏产生了许多有助于我们在修行上取得提升的强有力方法。多杰雄登是一个天使，一位圣人和一名护法战士。他的崛起始于350年前，当一位高度觉悟的西藏高僧履行本身的承诺，化身为特别的护法，赐予我们守护、智慧、物质需要、出入平安（平日外游和神游时）和灵修上的觉醒。任何人都可以随时随地在任何时候念诵适合自己的祈愿文。当你需要特别的帮助时，你可以随时念诵任何一篇祈愿文。当你感到沮丧、恐惧或仅是需要加持时，你也可以持诵这些祈愿文。在念诵任何祈请文后，你应该接着念诵多杰雄登的心咒：嗡 班杂 维格 毗札那 娑哈 Om Benza Wiki Bitana Soha。
要祈请多杰雄登这位特殊、觉悟和觉醒的天使赐予加持和庇佑，你无需是佛教徒或任何宗教的修行者。他总是没有分别或偏见，充满慈悲和慈爱地帮助一切众生。神圣是没有界限的，圣者会帮助有求于他的任何人。
以下附上英文、中文和藏文的祈愿文。
愿你平安，常受庇护和加持。
尊贵的詹杜固仁波切
更多关于第五世达赖尊者和多杰雄登护法的内容 — https://bit.ly/2zsC3tG
更多关于第十四世达赖尊者和多杰雄登护法的内容 — https://bit.ly/2r4aaDN
第五世达赖尊者为多杰雄登护法在拉萨建造的护法殿（布旦康萨）— https://bit.ly/2zBTd8M
—
Dear friends,
Tibet has produced many powerful meditations, rituals and guidelines to help us gain spiritual protection, gain wisdom and higher states of consciousness. In general Tibet has produced many powerful methods for the growth of our spiritual evolution. Dorje Shugden is an angel, a saint, a powerful spiritual protector-warrior who originated 350 years ago when a highly awakened Tibetan Lama fulfilled his vows to become a special being to grant protection, wisdom, material needs, safety when travelling (normal and astral travel) and spiritual awakening. Both the Great 5th Dalai Lama and the current His Holiness the 14th Dalai Lama composed short yet effective prayers to invoke upon the power and blessings of this special saint and protector. One can recite either one of the prayers that you feel suits you, anytime or even daily. When you feel a special need for help, you can recite either prayer anytime. When you are feeling down, afraid or just need a blessing, you can recite them. After reciting either invocation, it is good to chant the mantra of Dorje Shugden: Om Benza Wiki Bitana Soha.
You do not have to be a Buddhist or practitioner of any religion to invoke upon the blessings and protection of this special enlightened and awakened angel Dorje Shugden. He helps all without discrimination or bias as he is filled with compassion and love. Divinity has no boundaries, they help all who call upon them.
Enclosed are the prayers in English, Chinese and Tibetan.
May you be safe, protected and blessed.
Tsem Rinpoche
More on the Great 5th Dalai Lama and Dorje Shugden – https://bit.ly/2w7KHv6
More on H.H. the 14th Dalai Lama and Dorje Shugden – https://bit.ly/2QdaL4n
Chapel (Trode Khangsar) built by the Great 5th Dalai Lama dedicated to Dorje Shugden in Lhasa – https://bit.ly/2zBTd8M
[…] 除此，第四版的《承诺》也加入仁波切在甘丹萨济寺的时光故事和相片，哪些高僧和上师教导他、启发他，以及他弘扬多杰雄登护法传承的心路历程。这些都是跟以往《承诺》不同的内容。 […]
[…] 除此，第四版的《承诺》也加入仁波切在甘丹萨济寺的时光故事和相片，哪些高僧和上师教导他、启发他，以及他弘扬多杰雄登护法传承的心路历程。这些都是跟以往《承诺》不同的内容。 […]