Question asked by Lee
Hello Pastors!
I'm so sorry about to write this question here again but your last answer was different answer with my questions.
I would like to ask about one deity name's Dorje Dermo:
What's benifits of her practices and mantra?
I saw one verses in her sutra had remind about samayas to recite her mantra:
དེ་ནས་མཁའ་འགྲོ་མ་དེས་གཟུངས་འདིའི་དམ་ཚིག་གསུངས་པ།
dené khandroma dé zung di damtsik sungpa
The ḍākinī then pronounced the samayas for this dhāraṇī:
སློབ་དཔོན་སྤྱི་བོར་འཁུར་ཞིང་དབང་དང་དམ་ཚིག་བསྲུང་། །
lobpön chiwor khur zhing wang dang damtsik sung
“Respect your master and guard your empowerments and samayas.
མན་ངག་ཀུན་ལ་མི་སྤེལ་དགོན་པར་གསངས་ལ་སྒྲུབ། །
mengak kün la mi pel gönpar sang la drub
Do not disseminate the pith instructions, but accomplish them secretly in solitude.
ཚོགས་ནང་མི་འགྲོ་དམ་ཚིག་ཉམས་དང་ཁ་མི་སྲེ། །
tsok nangmi dro damtsik nyam dang kha mi sé
Do not wander among crowds or mingle with those of degenerated samaya.
མཆོད་དང་གཏོར་ཚོགས་འཁོར་འདས་དུས་བཞིར་བྱ། །
chö dang tor tsokkhor dé dü zhirja
Make offerings, oblations and feast offerings to the beings of saṃsāra and nirvāṇa during the four times.
ལྟ་བས་ཐག་བཅད་སྒོམ་བསྒྲུབ་དད་པར་བྱ། །
tawé takché gom drub depar ja
Resolve through the view, practise meditation, and be faithful.
སྤྱོད་པ་མ་དོར་དམ་ཚིག་ལྡན་ན་དངོས་གྲུབ་ཐོབ། །
chöpa ma dor damtsik den na ngödrub tob
By maintaining the samayas, without rejecting the secret conduct, you will receive the siddhis.
ཚེ་འདིའི་རང་དོན་མ་བྱེད་གདམ་ངག་ལོངས། །
tsé di rangdön ma jé dam ngak long
Follow the oral instructions without prioritizing the pleasures of this life.
རང་སེམས་དབང་དུ་ཚུགས་ལ་དངོས་གྲུབ་དོན་དུ་གཉེར། ཞེས་སྨྲས་པ་དང་།
rangsem wang du tsuk la ngödrub döndu nyer zhé mepa dang
Learn to control your mind and pursue accomplishment.”
Could you explain for me about this samayas or how i should understand this samayas if i have wishes to recite her sutra and mantra?
Example for a lay person like me that quite difficult to do tsog offering 4 times each days or wander among crowds and quite hard to recognise who is degenerated samaya.
Thank you so much.
Dear Lee,
The points listed in the prayer refer to specific commitments/samayas that are formally promised during tantric initiation, specifically of deities belonging to the Highest Yoga Tantra class. When you receive those initiations, there are many commitments/samayas to be kept in order to be successful in the practice of that particular deity.
For those without such intiations, they can just read these lines and practice the Dharma to best of their ability. All of the points mentioned are only commitments for those with the highest type of intiations. For now, in your case, just continue to develop faith, practice the teachings to transform your mind, make as many offerings as you can and help others. All of these, plus reciting the sutra, will help to progress your spiritual path and created the causes for you to receive the higher practices in the future. I hope this helps you. Thank you.