Baby Jamyang saved! | 蒋扬宝宝得救了！
Poor baby Jamyang in the hospital being treated for breathing difficulties 蒋扬因为呼吸困难而入院治疗
（中文请往下看）
(posted by Kechara Pastors)
It was during her 7th month of pregnancy that Joanna Tan requested H.E. Tsem Rinpoche to bless her baby with a name. Within a week, Rinpoche’s Personal Assistant advised Joanna to name her baby Jamyang, which means beauty, elegance and wisdom.
Two weeks before baby Jamyang was born, Tsem Rinpoche also gifted Joanna with a statue of Buddha Manjushri, with specific instructions to place the statue near the baby to blessed him.
After consulting with Kechara’s Pastors, Joanna also arranged for some pujas to be done for a smooth and safe delivery, namely Setrap Puja, and Medicine Buddha Puja. It was her first pregnancy, so both Joanna and her husband wanted the ensure the best possible circumstances during labour.
In the morning of 17 November 2013, Joanna suddenly experienced sharp pains and her water broke, alarmingly with traces of blood. She was immediately admitted into the hospital for emergency checkup and delivery. Joanna was in pain throughout the night and continuously recited Dharmapala Setrap’s mantra and prayed to Rinpoche for a smooth and safe delivery for both mother and child. Outside the delivery room, Joanna’s family members also recited Setrap’s mantra non-stop, seeking his blessings and protection while Kechara’s Puja House Team performed an emergency Setrap Puja for both Joanna and her baby.
Finally at 11.50pm, Joanna collapsed with an asthma attack and the doctors decided to perform an emergency cesarean. As the doctor prepared to make the first incision, the baby’s head miraculously started to emerge and shortly after, baby Jamyang was born. Worryingly, his body was turned purplish due to the long labour but thanks to the blessings of the Guru and Three Jewels, he recovered very quickly.
Rinpoche also advised that baby Jamyang must be given a baby baptismal immediately after his full moon. Due to her busy schedule however, Joanna could not find the time to bring Jamyang to Kechara House for the ceremony. Three months later, Jamyang started having breathing difficulties and a medical checkup revealed that he had contracted a bacterial infection in his lungs and stomach.
Tsem Rinpoche immediately advised for emergency pujas to be performed in Kechara’s Puja House. Two days later, Jamyang’s condition had improved and he is now well on the way to recovery.
From the moment of his delivery, baby Jamyang’s life has been saved twice over by the kindness and blessings of Tsem Rinpoche and the power of puja. His parents are immensely grateful to Rinpoche, Lord Setrap, Kechara’s Pastors as well as the puja team members who performed the emergency prayers in their hour of need.
Left: Jamyang receives blessings in front of Rinpoche's throne. Right: Joanna's brother, Jimmy, is a chef in Kechara Oasis 左图：克切拉讲法师给蒋扬进行洗礼。右图：Joanna的弟弟在克切拉如意轩工作
Candle offerings at Kechara Forest Retreat for baby Jamyang while he was hospitalised 在克切拉禅修林给入院的蒋扬点蜡烛供佛祈福
Baby Jamyang with his parents, grandmother and Pastor Yek Yee, who performed the baby baptismal 蒋扬与父母亲、祖母和郭月谊讲法师合照。郭讲法师负责给蒋扬进行洗礼
********
（克切拉讲法师联合报导）
在Joanna Tan怀孕7个月的时候，她要求尊贵的詹杜固仁波切给她即将出世的孩子取一个名字。一个星期后，仁波切给她的孩子取了蒋扬这个名字，并通过起助理转达给Joanna。
在蒋扬出世前两周，詹杜固仁波切也赠予Joanna一尊文殊菩萨佛像。仁波切指示她必须置放于靠近婴儿床的位置。
在克切拉讲法师的咨询下，Joanna也为顺利生产而安排了两场法会——金甲衣法会和药师佛法会。这是Joanna的第一胎，所以她的丈夫希望妻子生产顺利。
2013年11月17日， Joanna的肚子突然感觉剧痛，羊水也穿破了，还来红。 Joanna立即被送院检查。她经历了一整夜的阵痛，她一直持颂金甲衣护法的心咒，向仁波切祈祷，希望一切顺利。Joanna在产房外的家人也不间断地持颂心咒，祈求护法的加持和庇佑。同一个时候，克切拉法会小组正在进行紧急的金甲衣法会，祈求Joanna母子平安。
晚间11时50分，Joanna气喘发作，医生决定为她剖腹。当医生准备开刀时，婴儿的头部奇迹的探出来，不久蒋扬就在不必开刀的情况下顺利诞生了。虽然蒋扬在出世时因为有些缺氧身体发紫，不过感谢上师和三宝的加持他很快恢复健康。
仁波切也劝告Joanna，一旦蒋扬满月后就必须立即进行洗礼仪式。Joanna无法抽出时间前来克切拉佛教中心接受洗礼，在蒋扬满三个月时出现呼吸困难的问题，经过检查后发现细菌感染了他的肺部和肠胃。
仁波切立即建议Joanna给孩子进行紧急法会。两天后，蒋扬的情况稳定下来。
自出世到今天，蒋扬经历了两次障碍，但两次都在仁波切的加持，再加上法会的加持力量，协助他跨越了障碍。蒋扬的父母亲对仁波切、金甲衣、克切拉的讲法师和法会小组成员都非常感恩，在危机时刻伸出援手。
Please support us so that we can continue to bring you more Dharma:
If you are in the United States, please note that your offerings and contributions are tax deductible. ~ the tsemrinpoche.com blog team
Dear Pastor Sing Piow,
Thank you for sharing this inspiring story of how dharma save the life of this couple and the baby. Without dharma, we will be at the mercy of our karma. We never know when karma will ripen and when it does, we dont have time to prepare for it. We always think we have time and we need to do this or that before we can go learn dharma, this is so wrong. This is our delusion that we have to remove and by learning dharma we can do that.
Humbly,
Chris Chong
Aww poor nice baby. He and mum were lucky to be blessed and saved and loved by the lama. Please be good to the lama.
There are so many miracles in Kechara due to string adherence to Rinpoche advise. Even seemingly impossible things can be achieved due to trust and reliance in the Guru.
Rejoice to the family and glad that baby Jamyang is healthy now. The dedication of the Pastor who serve the public dedicatedly show the compassion they for benefit others. Not forgetting the kindness and blessing of Rinpoche, that these Miracles happens if we trust in our Guru and the Buddha.
Thank you Pastors for this amazing story. It immediately shows the miraculous powers that Rinpoche has. When one fully trust and have faith in all that Rinpoche say and do, things would improve and be better. Thank you Rinpoche for always watching out for all of us.
I am truly grateful that Baby Jamyang is well now.
This is one of the many miraculous cases which I have witnessed or got to know about due to the kindness of Tsem Rinpoche and the Kechara Pastors. Following the advice of the guru is crucial if we want to achieve the best outcome for a better future. The root of all attainments stems from the guru, therefore their advice is extremely beneficial for us as our guru is the one who will lead us all the way to enlightenment.
I am glad that we have a place like Kechara as our spiritual home where we can seek guidance, not only in times where we desperately need help, but also in times where we are looking to learn and embark on a spiritual journey. More importantly, we are extremely fortunate to have a highly realized Tibetan guru from a pure Gelugpa lineage who has made Tsongkhapa’s lineage widespread in and for Malaysians and beyond.
The Kechara pastors are dedicated, compassionate, kind and amazing – who have taken on a vow to put the interest of other’s ahead of their own to propagate the Gaden Tradition far and wide.
We are very fortunate to be near Rinpoche. Rinpoche is always there for us. Thank you Rinpoche for doing so much for us.
Thank you Pastors for the wonderful story.
This is just one of the many articles we witness on the miracles of Rinpoche and believing in Him and the Buddhas 🙂
Thank you Pastors for the sharing the miracle story about baby Jamyang. May baby Jamyang always healthy and blessed by Rinpoche and the Three Jewels.