On November 1, 2018, I received a call from my brother-in-law. He asked for the contact of my family doctor who has a clinic in Cheras. He sounded worried but he tried to cover it up by telling me that everything is ok. He said my sister was not feeling well, hence he needed to take her to see the doctor. Then he asked if my doctor does drip service in his clinic. Obviously my sister’s condition was bad. He explained that my sister was diagnosed with dengue fever by the doctor from Kilnik Kesihatan but that she was not admitted to the hospital at that time because her condition was still ok. My sister had difficulty in breathing, hence my brother-in-law thought of getting a drip to make my sister feel better. After three bags of drip my sister felt better and went home to rest. I was a bit worried but after speaking to the doctor I felt better, knowing that her condition was still stable and it was ok to let her rest at home. That day I was in Kechara Forest Retreat hence I ordered Dorje Shugden Puja for her and made 108 candle offerings too. I called and spoke to her, she seemed better. I hoped this would release her discomfort.

The following day was the monthly Dorje Shugden Puja. When I called my sister around 4pm, she was already in the hospital and doing her blood test. I was very worried because her condition was complicated due to her being diabetic. She was at higher risk compared to other dengue patients. Her platelet count was dangerously low at only 21. I needed advice from Rinpoche, hence I sent a message to Beng Kooi explaining about my sister’s condition. About an hour later, I received a message from Beng Kooi that Rinpoche advised to conduct three Dorje Shugden pujas immediately, a Medicine Buddha puja every day for seven days, make incense offering everyday to Dorje Shugden and offer 1,000 candles to Dorje Shugden to request His help. Looking at the list of what needed to be done, on top of that Rinpoche even mentioned if I need help financially, Rinpoche will help me, I knew my sister was in deep trouble. I was very worried but deep in my heart I trusted that my sister would be fine due to my Guru and Dorje Shugden’s blessings.

Although everyone was very busy setting up for the Dorje Shugden Puja day, Pastor Yek Yee immediately arranged the three Dorje Shugden pujas for my sister. The Puja team was extremely efficient, after the first Dorje Shugden puja was done, my sister’s blood sugar drastically dropped from 19 to 9.5. I felt a lot of relief. My sister was alert and she was chanting Dorje Shugden’s mantra all the time and turning her prayer wheel in her hand. At that moment, I knew she needed a lot of merits to survive. The next thing I knew was Rinpoche instructed the writers team to prepare 1,000 candles to be lit and Rinpoche also personally offered a Dorje Shugden statue and dedicated the statue to my sister and had my sister’s photo placed under this statue. At the same time I received many messages from Dharma brothers and sisters. They were praying for my sister during the Dorje Shugden puja.

Rinpoche also sent my sister a voice message and gave her a teaching on how to do visualization together with her mantra recitation. She understood and she followed through.

After my sister settled down in the hospital, I rushed back to join the others for the Dorje Shugden monthly puja. My son William was waiting for me at the puja because it was his birthday, but he was happy praying together for his aunt. Half way through the puja my sister told me she was sent to ICU, checked and monitored by a few doctors and nurses. At the same time, the writers team was lighting the 1,000 candles in Kechara Forest Retreat and dedicated the offerings to my sister. After puja I went back to the hospital to check on her. It was already 1 o’clock in the morning. My sister was alert and smiling with a oxygen mask on her face. The doctor said her blood platelets had bounced back to 32 and hopefully that it would continue to go up. He also said her condition seemed stable, there was no internal bleeding or whatsoever but there was very mild liver damage. He told me not too worry, and that it was normal for dengue patients.

On the second day in the hospital, she looked much better in the afternoon. Her blood platelets were at 35 and she was moved to a normal ward. Her platelets were at 68 by the evening. She looked much better. Sugar level was good at 7.5. She was happily discharged from the hospital on the 4th day.

We are very grateful to Rinpoche’s swift divination, prayers and offerings made and dedicated for her to save her life. When diabetics get dengue, it becomes complicated and very dangerous. My sister’s body became badly dehydrated. When I saw doctors and nurses around my sister and they kept checking on her, my heart was really pounding. When I received the videos and messages from Rinpoche via Beng Kooi, Pastor Seng Piow and Pastor Jean Ai, and I felt relieved knowing that my sister would be alright. We were very touched by the care, love and support shown by Rinpoche and my Dharma siblings. I knew I was not alone and I will not be alone in any situation.

Once again I witnessed how powerful Dorje Shugden is and how swiftly he works. When Rinpoche makes offerings and asks for his assistance, miracles happen. Dorje Shugden never fails in giving us His helping hand and protection. I’m grateful to have received Dorje Shugden’s practice from my Guru and to be staying in Kechara for many years. Dorje Shugden is given by my Guru. If the practice helps Rinpoche for his massive Dharma work, then to protect me is much more than enough. This is not the first time Rinpoche and Dorje Shugden saved my family. Many years ago Rinpoche and Dorje Shugden saved my brother who was in a coma due to some unknown virus attack.

Rinpoche has shown me compassion and wisdom in action.

With folded hands,
Julia Tan

2018年11月1日，我接到了姐夫的电话。他要求与我位于焦赖的家庭医生联系，从他的语气透露出他的担心，但他不断地告诉我一切正常来掩盖其忧心。他说我姐姐感觉不舒服，所以需要带她去看医生。然后他问该诊所是否提供打点滴的服务。显然我姐姐的病情很严重。他向我解释说，姐姐被Klinik Kesihatan的医生诊断为登革热（骨痛热症），但当时她不允许入院，因为她的病情仍然受到控制。我的姐姐呼吸困难，因此姐夫决定让她打点滴以舒缓其不适。经过三包的点滴，姐姐感觉好些，于是便回家休息。我有点担心，但在咨询医生后，得知她的病情受到控制，可以让她在家休息。那天我在克切拉禅修林，因此我为她安排了一场多杰雄登护法法会，并燃了108盏灯。当我再度电联她时，发现她有了好转。当时的我只是希望此举能缓和她的不适。

第二天正逢每月第一个星期五的护法大法会。当我下午四点左右拨电给她时，她已经在医院接受血液检查了。我非常担心，因为她的糖尿病导致她的病情变得复杂。与其他登革热患者相比，她的风险更高。当时她的血小板已经降到非常危险水平的21。我需要仁波切的建议，因此我向仁波切的助理明贵发了一则讯息，告知姐姐的病情。大约一个小时后，我收到明贵的回复，仁波切建议立即进行三场护法法会，每天一场并持续七日的药物佛法会，同时每天向护法做香供养，并燃1000盏灯以祈求护法的协助。不仅如此，师父还提到如果我有经济方面的困难，他也愿意给予我帮助。于是我知道姐姐的病情很严重了，但我相信在师父与护法的加持下一切都会好转。

虽然当日法会组正忙着当晚大法会的筹备工作，但郭月谊讲法师还是第一时间为我的姐姐安排了三场护法法会，效率值得赞赏。在第一场法会结束后，姐姐的血糖从19急剧下降到9.5，让我感到放心。姐姐保有正念，她始终在念着护法的心咒并转动着手中的经轮。那一刻，我知道她需要很多的福德资粮来延寿。与此同时得知仁波切正指示拉章的写作团队为姐姐点燃那1000盏灯，仁波切也供养了姐姐一尊多杰雄登护法的佛像，我将姐姐的照片放在这尊佛像下面。
与此同时，我收到了来自道场师兄师姐们的讯息。他们也在法会上为我姐姐祈祷。

仁波切还给我的姐姐发了一则语音信息，教她护法心咒持诵相关的禅观。她听懂了，于是便按照指示持咒。

姐姐在医院安顿下来后，我便赶回去禅修林参与护法大法会。我的儿子威廉正在等待，因为这天是他的生日，他也很乐意一起为他的阿姨祈祷。法会途中姐姐告诉我她被送往ICU，由医生和护士们检查和监护。与此同时，写作团队正在克切拉禅修林为姐姐点燃那1000盏蜡烛。在法会结束后，我回到医院探望她。已经是凌晨1点了。姐姐很警觉，脸上带着氧气面罩微笑着。医生说，她的血小板现在已达32，希望会继续上升。他还说她的病情很稳定，没有内出血只有轻微的肝脏损伤。他告诉我不需太担心，这对登革热患者来说是正常的。

在医院的第二天，她在下午看起来好多了。她的血小板是35，并转移到普通病房。她的血小板在傍晚时分达68。她看起来好多了。血糖平均为7.5。并在第四天便快乐地出院了。

我们非常感谢仁波切的占卜，并为姐姐修法献供以挽救她的生命。当糖尿病患者患上登革热时，病情将变得复杂且非常危险。我姐姐的身体严重脱水。当我看到医生和护士们围绕着姐姐在检查时，我的心感到忐忑不安。通过明贵，胜彪讲法师和仁爱讲法师收到了仁波切的视频信息，让我松了一口气，并且知道姐姐会好起来的。仁波切和道场师兄师姐们的关心，爱心与支持让我们深受感动。我知道我并不孤单，在任何情况下我都不孤单
我再次见证了多杰雄登护法的强大和迅速。当仁波切修法献供并要求他的协助时，奇迹发生了。护法永远不会疏于给于我们助缘和保护。我很高兴有因缘从师父那里领受了护法的修持，并多年来一直在克切拉。多杰雄登护法传承自师父，如果护法能够消除佛法事业所面对的繁琐障碍，那么对于护法来说姐姐所遇到的障碍只不过是微不足道而已。这已经不是师父和护法第一次的帮助了。许多年前，仁波切和护法救了因为一些未知病毒的攻击而处于昏迷状态的哥哥。

师父透过身教向我展示了悲智双运。

双手合十
Julia 陈宝甄